meirbruk (meirbruk) wrote,
meirbruk
meirbruk

Все слова понятны, а о чем речь - нет!

(Статья в газету "Еврейский Мир")
Многие пытались читать текст Торы, и немногие понимали - о чем он.
У меня есть хороший друг, с которым мы вместе учились в ешиве "Швут Ами" в Иерусалиме. Он мне рассказывал, как он из студента университета стал студентом ешивы. Он в юности жил в Одессе, и его мама выписывала еврейскую газету. Однажды он взял в руки газету и прочитал статью о Торе.
Эффект был для него неожиданный. Все слова в тексте ему были знакомы, но смысл текста - он так и не понял. При этом он был как настоящий еврей, человеком любознательным и ответственным. Он взял газету и пошел за объяснениями к раввину. Ответы раввина его очень увлекли, он стал изучать все больше, в конце концов он уехал в Израиль, поступил там в ешиву и сейчас с успехом преподает русскоязычным евреям в Москве.
Итак, если с первого раза Вам статья о Торе показалась непонятной - не удивляйтесь, давайте разберемся вместе в сути проблемы.
Тексты существуют разные. Самый простой текст построен по принципу, упомянутому в известном анекдоте про акына: "Что вижу, о том пою". Такой текст не требует усилий в понимании, и мы в своей жизни, в-основном, привыкли именно к таким текстам.
Но это не единственный вид текстов. В Советском Союзе - у нас была особая культура "Эзопового языка". Когда цензура "не пущала" в ход важную информацию, мы умели выуживать ее между строк. Помните, что обозначало "Лебединое озеро" на телеэкранах, как по размерам текстов докладов членов Политбюро на съезде мы вычисляли изменения политики. В-общем, уже Советская власть приучила нас к тому, что у текста может быть "двойное дно".
А теперь вкратце познакомимся с культурой понимания еврейских текстов.
Мы затронем только некоторые важные идеи.
Один из языков Торы - язык символизма.
Так, самым насыщенным символами является описание Переносного Храма (Мишкана).
Например, 7 ветвей Меноры - символизируют 7 органов восприятия человека - 2 уха, 2 глаза, 2 ноздри и рот.
Стол с хлебами в Храме - символизирует наш желудок, а Арон а-Кодеш (в Святая Святых) - наше сердце.
Также - хамец в Песах - это не только квасное, но и качество гордыни в человеке.
Также как дрожжи надувают тесто изнутри пустотой (воздухом), так и человек - внушает себе и другим иллюзию своей значимости.
А маца, соответственно - символ скромности.
Еще один способ организации информации - машаль или притча.
Когда Тора описывает взаимоотношения персонажей, с помощью этого обозначается взаимодействие духовных сил в человеке.
Так, Магид из Дубно - описывал в одной притче двух людей: один глухой, а другой - безногий. В притче глухой носил безногого на плечах.
Эта притча описывает взаимодействие тела и души: глухой - это тело, которое может двигаться, но не слышит "сигналов" духовного мира, безногий - душа, которая все слышит, но не может двигаться. Оба вместе – человек, живущий в двух мирах.
Еще один способ понять смысл текста Торы - изучить базовые кабалистические схемы, в частности систему сфирот, идеи цимцума и швират келим. Многие сюжеты Торы основаны именно на этих схемах (о чем я писал в предыдущих двух статьях).
Чтобы понять текст Торы - нужно обязательно читать его вместе с комментариями.
Эти комментарии написаны мудрецами, владевшими наукой расшифровки языка Торы.
А что же сокрыто в глубинных уровнях Торы?
Тора пишет о нас с Вами, о том - что происходит в нашем внутреннем мире, и как научиться этим миром управлять.
А чтобы максимально использовать эти знания - обратимся к кабалистической схеме ХаБаД – сфирот Хохма, Бина, Даат.
Она показывает три уровня освоения знаний из Торы.
Хохма - это ощущение того, что я понял информацию в-целом.
Бина - умение самим строить новые знания из полученных (как в математике теоремы из аксиом).
И, наконец, самое главное, Даат (практическое познание). Кстати, в Израиле ортодоксальные евреи называют себя "Дати" (или Досы), производного от слова даат.
Даат - в Торе самое главное. Это этап изменения собственной жизни, на основе полученной из Торы информации. Мы не просто читаем текст как абстракцию, но мы меняем свою жизнь. И мы видим, как в результате этого - мы избавляемся от множества стрессов и проблем и приобретаем чувство внутреннего равновесия и уверенности в себе, что особенно важно в современном мире.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments